Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)
Verkaufsbedingungen für Geschäftskunden außerhalb der Türkei, die über aslrulman.com bei ASL Rulman Ticaret ve Sanayi Ltd. Şti. kaufen.
Zuletzt aktualisiert: 16. Oktober 2026
1. Geltungsbereich
Diese Bedingungen gelten für Verkäufe von ASL RULMAN TİCARET VE SANAYİ LİMİTED ŞİRKETİ, Karpuzsekisi Mah. 24. Cadde No: 29, Hacılar / Kayseri · 38070, Türkei („wir“) über aslrulman.com an Unternehmen außerhalb der Türkei („Sie“). Kunden in der Türkei kaufen zu unseren türkischen Bedingungen.
Wir verkaufen ausschließlich an Unternehmen. Bestellen können Sie, sobald Ihr Geschäftskundenkonto freigeschaltet ist. Die bestellende Person bestätigt, dass sie berechtigt ist, für das Unternehmen zu handeln. Ihre eigenen Einkaufsbedingungen gelten nur, wenn wir ihnen schriftlich zustimmen.
2. Angebote und Vertragsschluss
Produktangaben und Preise auf der Website sind keine verbindlichen Angebote. Ein Vertrag kommt zustande, wenn wir Ihre Bestellung oder die Annahme unseres Angebots schriftlich bestätigen, per E-Mail oder in Ihrem Konto. Maßgeblich sind die in der Bestätigung genannten Produkte, Mengen, Preise, Währung, Fracht, Lieferbedingungen und Lieferadresse.
3. Preise und Zahlung
- Die Preise verstehen sich in der Währung des Angebots. Die Frachtkosten werden gesondert ausgewiesen. Lieferungen ins Ausland werden ohne türkische Mehrwertsteuer berechnet, soweit die Steuerbefreiung für Ausfuhrlieferungen gilt.
- Einfuhrzölle, Einfuhrumsatzsteuer und Verzollungsgebühren im Bestimmungsland sind im Preis nicht enthalten.
- Die Zahlung ist im Voraus per Banküberweisung gegen unsere Proformarechnung fällig. Wir versenden, sobald die Zahlung auf unserem Konto eingegangen ist.
4. Lieferung und Gefahrübergang
- Sendungen mit DHL Express werden DAP (Incoterms® 2020) an die Lieferadresse der Bestätigung geliefert. Nutzen Sie Ihren eigenen Spediteur, erfolgt die Lieferung FCA (Incoterms® 2020) in dem in der Bestätigung genannten Lager (Kayseri oder Istanbul, Türkei), und wir übernehmen die Ausfuhrabfertigung. Die Gefahr geht nach der vereinbarten Incoterms-Klausel auf Sie über.
- Liefertermine sind unverbindlich, es sei denn, wir bestätigen einen Termin schriftlich als verbindlich.
- Sie stellen die in Ihrem Land erforderlichen Importeursangaben bereit und tragen Einfuhrabgaben und Gebühren. Wird eine Sendung ohne berechtigten Grund abgelehnt oder kann sie aus Gründen auf Ihrer Seite nicht verzollt werden, tragen Sie die nachgewiesenen Kosten für Lagerung und Rücksendung.
5. Untersuchung und Mängelanzeige
- Untersuchen Sie die Ware bei der Lieferung. Sichtbare Mängel, Schäden und Fehlmengen sind uns innerhalb von 2 Tagen nach der Lieferung schriftlich anzuzeigen; eine Anzeige per E-Mail an info@aslrulman.com.tr genügt.
- Mängel, die bei einer üblichen Untersuchung erkennbar sind, sind innerhalb von 8 Tagen nach der Lieferung anzuzeigen.
- Mängel, die bei einer üblichen Untersuchung nicht erkennbar sind, sind unverzüglich nach ihrer Entdeckung anzuzeigen.
- Erfolgt die Anzeige nicht rechtzeitig, gilt die Ware hinsichtlich dieses Mangels als genehmigt (Art. 23 Abs. 1 lit. c des türkischen Handelsgesetzbuchs und Art. 223 des türkischen Obligationengesetzes).
6. Mängel und Haftung
Für Ware, die bei der Lieferung mangelhaft ist, stehen Ihnen die Rechte nach türkischem Recht zu. Herstellergarantien werden wie auf unserer Seite „Garantie und Originalität“ beschrieben geprüft. Schäden, die nach der Lieferung durch fehlerhafte Montage oder Schmierung, unsachgemäße Verwendung, Schläge oder Verschmutzung entstehen, sind kein Mangel.
Für Produktionsausfall, entgangenen Gewinn, Stillstandszeiten und sonstige mittelbare Schäden und Folgeschäden haften wir nicht, soweit das türkische Recht dies zulässt. Unsere Haftung für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit bleibt unberührt.
7. Rückgabe
Die Rückgabe nicht mangelhafter Ware richtet sich nach unserer Seite „Rückgabe“.
8. Exportkontrolle
Wir können Bestellungen anhand von Ausfuhr-, Einfuhr- und Sanktionsvorschriften prüfen. Erfordert eine Bestellung eine Genehmigung, die wir nicht haben, oder unterliegt sie Beschränkungen, können wir sie aussetzen oder stornieren; ein auf der Website angezeigter Preis ist keine Versandfreigabe. Stornieren wir, erstatten wir bereits geleistete Zahlungen.
9. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Für diese Bedingungen und alle Verträge auf ihrer Grundlage gilt das Recht der Republik Türkei. Das Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf (CISG) findet keine Anwendung.
Ausschließlich zuständig sind die Gerichte und Vollstreckungsämter (icra daireleri) in Kayseri, Türkei.
10. Sprache
Maßgeblich ist die englische Fassung. Die deutsche Fassung dient Ihrer Information.